Avant l’élection présidentielle argentine, l’ambassadeur américain dans le pays a invité tous les candidats à la présidentielle à le rencontrer pour discuter des « relations bilatérales ». Une seule candidate a décliné cette invitation, Myriam Bregman du Front d’unité de gauche et des travailleurs et membre de notre organisation sœur, Partido de los Trabajadores Socialistas.. Nous republions ci-dessous une lettre que Myriam Bregman a envoyée à l’ambassadeur expliquant les raisons de son non-rencontre, initialement publiée dans La Izquierda Diario du 25 septembre 2023.
Buenos Aires, le 24 septembre 2023
Ambassadeur des États-Unis d’Amérique en Argentine
Marc R. Stanley
Cher Monsieur,
J’ai reçu votre lettre m’invitant, en ma qualité de candidat présidentiel du Front d’unité de gauche et des travailleurs, à vous rencontrer afin de « discuter et approfondir nos relations bilatérales ». De concert avec les dirigeants de mon parti, je souhaite vous informer que nous avons décidé de décliner votre invitation. Je souhaite expliquer les raisons politiques de cette décision, sans laisser entendre aucune animosité personnelle.
Premièrement, nous ne pensons pas que les candidats à la présidence de notre pays devraient engager des débats sur nos propositions avec les représentants diplomatiques d’autres pays. Nous considérons qu’il s’agit d’un aspect fondamental de la souveraineté nationale. Les candidats à la présidentielle dans votre pays, par exemple, ne se réunissent pas pour débattre de leurs propositions avec l’ambassadeur d’Argentine. Nous ne voyons pas pourquoi nous devrions agir différemment, surtout lorsque nous sommes une force politique qui rejette l’ingérence économique et politique de votre pays dans le nôtre.
Notre décision n’est pas contre les travailleurs et le peuple des États-Unis. Au contraire, nous nous considérons comme faisant partie de la même tradition que les luttes historiques contre l’esclavage, qui ont atteint leur apogée pendant la guerre civile, et les luttes ouvrières pour la réduction de la journée de travail qui ont conduit à l’exécution des « martyrs de Haymarket » en 1886 – un événement commémoré par la classe ouvrière de presque tous les pays chaque 1er mai. Nous soutenons également les luttes contre la ségrégation raciale et ses dirigeants comme Rosa Parks, Malcolm X et Martin Luther King Jr., ces deux derniers assassinés sans pitié avec le complicité du gouvernement que vous représentez. Aujourd’hui, ce combat se poursuit à travers le mouvement Black Lives Matter, né comme une forme de protestation contre la police raciste. [and vigilante] violence contre Trayvon Martin, George Floyd et bien d’autres. Tout au long de son histoire, le Front d’unité de la gauche et des travailleurs en Argentine a toujours fait preuve de solidarité avec ces mouvements. Nous avons récemment appris une grève historique des travailleurs des trois grands constructeurs automobiles américains (Ford, General Motors, chez Stellantis) pour des augmentations de salaires et de meilleures conditions de travail, ce qui nous a grandement encouragés. Cela se produit dans un contexte dans lequel les autres candidats à la présidentielle en Argentine cherchent à limiter le droit de grève et à éroder les acquis historiques de la classe ouvrière. En outre, nous avons suivi avec beaucoup d’intérêt le processus de syndicalisation mené par divers secteurs de jeunes travailleurs américains.
Nous avons toujours dénoncé les ingérences politiques et économiques que votre pays a exercées et continue d’exercer dans notre région, y compris de nombreuses interventions militaires visant à renverser des gouvernements qui ne vous plaisaient pas. Dans le cas de l’Ukraine, nous avons critiqué à la fois l’invasion russe et l’intervention de l’OTAN dans le conflit. À ce jour, il reste un blocus dirigé par les États-Unis contre la République de Cuba qui a commencé il y a plus de soixante ans, et une occupation américaine de Guantánamo, où votre pays maintient un centre de détention illégal n’offrant même pas aux détenus le droit minimal à une défense juridique. Votre pays s’est également constamment opposé à la revendication souveraine de notre pays sur les îles Malvinas, soutenant la Grande-Bretagne pendant la guerre de 1982.
Enfin, nous n’ignorons pas que votre gouvernement exerce une influence significative au sein des institutions financières internationales telles que le Fonds monétaire international (FMI), qui accorde des prêts à des pays comme l’Argentine afin de maintenir la domination américaine au prix de difficultés supplémentaires pour le pays. majorité travailleuse et pauvre dans mon pays. Bien qu’il soit de notoriété publique que la dette contractée illégalement et illégitimement par le gouvernement Macri en 2018 a été facilitée par l’administration Trump à des fins politiques, c’est désormais le peuple argentin qui paie les coûts de cette action en raison de la reconnaissance de cette dette par le gouvernement argentin actuel.
Nous ne négligeons pas le fait que le reste des candidats présidentiels à cette élection dans notre pays entretiennent une relation préférentielle avec vous et le gouvernement américain, une attitude qui contredit les principes fondamentaux de la souveraineté et de l’indépendance nationales.
Cordialement,
Myriam Bregman, candidate nationale adjointe à la présidence pour le Front de gauche et d’unité des travailleurs
Ce propos apporte des réponses à vos recherches vous adorerez beaucoup ces publications :
,(la couverture) . Disponible à l’achat sur les plateformes Amazon, Fnac, Cultura ….
